1 00:00:13,930 --> 00:00:18,434 ♪♪ 2 00:00:18,518 --> 00:00:20,185 - bărbat: Avem această tehnologie. 3 00:00:22,605 --> 00:00:24,940 Dar ce faci cu ea? 4 00:00:28,111 --> 00:00:31,613 Le folosești pe toate, face parte din vocabular 5 00:00:31,698 --> 00:00:36,201 și să prind acel adevăr al acelui moment, asta e provocarea. 6 00:00:48,882 --> 00:00:55,679 - bărbat: Ceea ce îmi place este să nu ajung la o concluzie clară și evidentă, 7 00:00:55,764 --> 00:01:01,602 dar să te las pe tine, publicul, chestii să plec și să ne certăm despre, um, 8 00:01:01,686 --> 00:01:06,231 gândiți-vă, reflectați la, mai degrabă decât ca totul să fie legat 9 00:01:06,316 --> 00:01:09,693 ca să poţi pleca şi uita totul. 10 00:01:09,778 --> 00:01:12,946 ♪♪ 11 00:01:20,205 --> 00:01:23,916 - bărbat: Dar uneori, vei găsi că, um, 12 00:01:24,000 --> 00:01:28,003 un film este privit doar pentru conținutul său fără nicio atenție 13 00:01:29,589 --> 00:01:33,884 la stilul sau maniera în pe care se spune povestea. 14 00:01:35,136 --> 00:01:38,680 La urma urmei, asta practic este arta cinematografiei. 15 00:02:00,912 --> 00:02:02,412 (vârâitul proiectorului de film) 16 00:02:12,715 --> 00:02:14,424 ♪♪ 17 00:02:14,509 --> 00:02:16,510 - bărbat: filme, cinema, cinema, e contagios. 18 00:02:17,720 --> 00:02:20,389 Există ceva în tine acela-aia-aia are nevoie. 19 00:02:21,182 --> 00:02:23,392 Acea nevoie... Și ești condus către asta. 20 00:02:23,476 --> 00:02:25,477 Tu-tu-tu-eşti atras în ea. 21 00:02:26,312 --> 00:02:27,813 Drogul meu erau filmele. 22 00:02:28,982 --> 00:02:35,320 Ca să citești poezie care face vrei să... a-să scrii și poezie. 23 00:02:37,240 --> 00:02:41,368 ♪♪ 24 00:02:43,663 --> 00:02:50,169 - Umanitate, pentru a nu merge... înnebuniți în civilizația contemporană, 25 00:02:50,253 --> 00:02:54,965 ceea ce este foarte plictisitor, au nevoie de divertisment, 26 00:02:55,049 --> 00:02:56,675 Au nevoie de ceva. 27 00:03:00,388 --> 00:03:01,930 (respirând greu) 28 00:03:02,015 --> 00:03:04,683 - Este... este... Ele funcționează la fel ca și medicamentele. 29 00:03:06,352 --> 00:03:09,521 ♪♪ 30 00:03:24,579 --> 00:03:26,496 Suntem aproape la subiect unde este ca un capăt de cerc 31 00:03:26,581 --> 00:03:31,585 unde oamenii obișnuiau să stea și fumează și relaxează-te 32 00:03:31,669 --> 00:03:37,132 și vezi imagini care proiectează în fumul acela și acum, 33 00:03:37,217 --> 00:03:40,677 după o serie de multe tehnologii diferite, 34 00:03:40,762 --> 00:03:45,098 filme, video, computere, digitale, 35 00:03:45,183 --> 00:03:48,518 deja visăm implantând ceva în ochi, 36 00:03:51,272 --> 00:03:52,648 în creier. 37 00:03:53,775 --> 00:03:58,320 Este ca un copac mare cu mici, ramuri mici și-și uriașe, 38 00:03:58,404 --> 00:04:03,951 crengi imense unde... și epopee uriașă și-și mici haiku. 39 00:04:05,078 --> 00:04:09,373 ♪♪ 40 00:04:19,092 --> 00:04:23,095 Provocarea, vezi tu... de propria mea provocare și de fiecare... 41 00:04:23,179 --> 00:04:25,973 Toată lumea de urmărit în fiecare artă 42 00:04:26,057 --> 00:04:29,226 doar pleci, ca, a-a prinde esența. 43 00:04:30,144 --> 00:04:34,314 Se poate numi greu, dar de obicei este un moment esential 44 00:04:34,399 --> 00:04:39,736 că tu... adică... Atât de mult în ea încât vrei să te întorci iar și iar 45 00:04:41,322 --> 00:04:44,992 a vedea sau a asculta sau a experimenta, 46 00:04:45,076 --> 00:04:51,373 pentru a te ajuta să nu înnebunești sau să înnebunești în alt fel. 47 00:04:52,542 --> 00:05:11,810 (bulbocând) 48 00:05:36,878 --> 00:05:41,256 ♪♪ 49 00:06:03,488 --> 00:06:05,280 - bărbat: E atât de frumos, cinematograf. 50 00:06:08,785 --> 00:06:13,372 Cinematograful poate merge profund sau poate ajunge superficial 51 00:06:13,456 --> 00:06:19,586 și cred că filmele grozave, uh, 52 00:06:19,670 --> 00:06:23,465 spune o poveste, o poveste de suprafață, 53 00:06:23,549 --> 00:06:30,138 dar marele cinema merge adânc în psihic 54 00:06:30,223 --> 00:06:32,516 și aceste curente subterane 55 00:06:32,600 --> 00:06:35,060 sunt prinse la niveluri mai profunde. 56 00:06:39,273 --> 00:06:42,859 Poate deveni abstract și evoca ceva într-o persoană 57 00:06:42,944 --> 00:06:47,072 care poate fi doar invocat prin acest limbaj al cinematografiei. 58 00:06:55,748 --> 00:06:58,708 Adevăratul dar este atunci când tu iti faci o idee, 59 00:06:58,793 --> 00:07:02,170 vine într-o scânteie și tu vezi și simți și auzi. 60 00:07:02,255 --> 00:07:03,505 (ciocănind) 61 00:07:09,053 --> 00:07:11,763 Dacă înțelegi elementele corect, uh, 62 00:07:11,848 --> 00:07:18,061 lucrul va sapa într-o persoană și vor-vor avea această experiență. 63 00:07:19,105 --> 00:07:22,858 Poate evoca un fel de cunoaștere, chiar dacă este abstract. 64 00:07:25,027 --> 00:07:27,028 Este-Este cu adevărat magic. 65 00:07:28,990 --> 00:07:33,994 ♪♪ 66 00:07:40,334 --> 00:07:44,254 Dacă poza este gigantică iar sunetul este frumos 67 00:07:44,338 --> 00:07:48,049 iar oamenii sunt liniștiți și ei ajung pe lumea asta, 68 00:07:48,134 --> 00:07:50,886 este foarte, foarte delicat cum intri in lumea aceea, 69 00:07:50,970 --> 00:07:53,263 se poate rupe cu sunetul greșit, 70 00:07:53,347 --> 00:07:56,141 poate fi spart cu un mic ecran prost, 71 00:07:56,225 --> 00:07:59,853 se poate rupe cu oamenii făcând zgomote în teatru. 72 00:07:59,937 --> 00:08:04,024 Este atât de delicat, dar dacă obții în acea lume, poate fi ca un vis. 73 00:08:14,994 --> 00:08:18,705 Nu ești doar un observator, ci și tu poate fi prins în acea lume 74 00:08:18,789 --> 00:08:20,707 și poate deveni foarte real. 75 00:08:27,465 --> 00:08:32,719 În vise, logica se stinge fereastra și totuși o înțelegi. 76 00:08:42,438 --> 00:08:46,900 ♪♪ 77 00:08:49,737 --> 00:08:52,322 E ceva numită imaginație, 78 00:08:52,406 --> 00:08:56,326 dar cred că imaginația sunt doar idei care curg. 79 00:08:59,038 --> 00:09:00,664 Întotdeauna îl echivalez cu pescuitul. 80 00:09:01,624 --> 00:09:05,794 Nu poți lua credit pentru un păstrăv frumos, 81 00:09:05,878 --> 00:09:09,089 uh, dar poți să apreciezi cu adevărat când prinzi una. 82 00:09:22,228 --> 00:09:26,856 ♪♪ 83 00:09:47,169 --> 00:09:50,589 - Mă bucur că nu ai dat centrul pe culoar, asta e foarte bun. 84 00:09:58,723 --> 00:09:59,973 Bun. 85 00:10:02,893 --> 00:10:06,062 (vorbire) 86 00:10:51,025 --> 00:10:52,942 - femeie: doar îmi amintesc, Știi, mulți oameni spun... 87 00:10:53,027 --> 00:10:56,905 - bărbat: N-am văzut niciodată un fel de... astea fel de filme vreodată, doar... 88 00:10:56,989 --> 00:11:00,992 Și văd pe a ta și Eu sunt un fel de: "Woa, ce este asta?" 89 00:11:01,118 --> 00:11:02,369 - Bine. 90 00:11:07,875 --> 00:11:11,586 ♪♪ 91 00:11:11,671 --> 00:11:14,005 - Jacobs: Aceste filme sunt, știi, gânduri. 92 00:11:15,508 --> 00:11:16,841 Sunt depozite de memorie. 93 00:11:19,595 --> 00:11:23,932 Și contează pentru noi doar pentru că ei lovesc sparka cu chestia aia. 94 00:11:24,684 --> 00:11:27,769 - Sunt foarte, foarte inspirat. 95 00:11:27,853 --> 00:11:29,562 - Nu prea ai de o alegere. 96 00:11:29,647 --> 00:11:31,690 trebuie sa... Trebuie să o faci. 97 00:11:31,774 --> 00:11:33,858 Știi, trebuie să... (ofta) 98 00:11:35,820 --> 00:11:37,070 perseverează. 99 00:11:38,572 --> 00:11:39,823 - bărbat: Deci ce ai făcut te gandesti la public? 100 00:11:39,907 --> 00:11:41,658 Le-a plăcut filmul... L-au prins? 101 00:11:41,742 --> 00:11:42,867 - Da. 102 00:11:42,952 --> 00:11:44,244 Nimeni nu a ieșit că știu. 103 00:11:45,413 --> 00:11:48,957 Trebuie doar să faci cu adevărat fi afectat de ea, într-adevăr. 104 00:11:50,501 --> 00:11:53,837 (cântând) 105 00:12:31,709 --> 00:12:36,296 ♪♪ 106 00:12:49,894 --> 00:12:51,895 - Sunt interesat sub formă de film alternativ. 107 00:12:53,022 --> 00:12:56,399 Sunt chiar interesat de ce mediul însuși poate face. 108 00:12:57,818 --> 00:12:59,819 Ce caut căci în film este să obții... 109 00:13:00,821 --> 00:13:05,575 o înțelegere îmbunătățită, o îmbunătățire acces la lume. 110 00:13:06,660 --> 00:13:10,205 ♪♪ 111 00:13:11,582 --> 00:13:15,251 - Se diminuează, suma dobânzii există în acest gen de cinema, cred, 112 00:13:15,336 --> 00:13:17,796 dar mai există un grup hardcore de oameni 113 00:13:17,880 --> 00:13:19,255 care încă îl apreciază. 114 00:13:25,429 --> 00:13:26,971 - Și mai sunt tineri care vin sus 115 00:13:27,056 --> 00:13:29,724 care sunt cu adevărat interesați de ea. 116 00:13:31,685 --> 00:13:34,562 - Nu voi face pătură-spune că Meryl Streep nu se încadrează în ea. 117 00:13:35,064 --> 00:13:36,731 - Dingo mi-a luat copilul! 118 00:13:36,899 --> 00:13:38,149 Mi-a luat copilul... Copilul meu! 119 00:13:38,234 --> 00:13:39,484 - Pofta buna. 120 00:13:39,568 --> 00:13:42,445 - Dacă juxtapun sau reface-l într-un anumit fel, 121 00:13:42,530 --> 00:13:44,072 poate s-ar putea incadra această categorie. 122 00:13:44,156 --> 00:13:46,074 - Tot... singur. 123 00:13:47,368 --> 00:13:49,869 Tot... singur. 124 00:13:50,663 --> 00:13:51,913 Toate toate... 125 00:13:53,374 --> 00:13:58,545 - femeie: Noi distribuim filme care nu sunt pentru mass-media. 126 00:13:58,629 --> 00:13:59,963 Hollywood are o formulă, 127 00:14:00,047 --> 00:14:01,923 un început, un mijloc și un sfârșit. 128 00:14:02,007 --> 00:14:05,552 Daca ma duc sa vad seria "Twilight", it-it... 129 00:14:05,636 --> 00:14:07,345 Vampirii nici măcar nu este un vampir. 130 00:14:07,429 --> 00:14:11,641 Nu se va culca cu fata pentru că, uh, el e mormon sau așa ceva. 131 00:14:14,228 --> 00:14:17,272 Caut partea cea mai profundă a psihicul uman, 132 00:14:17,356 --> 00:14:19,357 ceea ce nu poate fi exprimat în cuvinte 133 00:14:20,067 --> 00:14:25,989 și ce este, um, uneori grafic și explicit și dureros, 134 00:14:26,073 --> 00:14:29,117 dar este ceea ce avem cu toții în comun, ceea ce ne face oameni. 135 00:14:35,207 --> 00:14:37,458 (vârâitul proiectorului de film) 136 00:14:39,211 --> 00:14:40,670 - Cred că ne vedem un film experimental 137 00:14:40,754 --> 00:14:43,006 din anii '60 poate, dar nu o pot plasa cu adevărat. 138 00:14:44,967 --> 00:14:48,761 Îl văd pe Andy Warhol tipuri de fabrici. 139 00:14:52,182 --> 00:14:55,768 Am tendința să-l prefer cumva pe al meu cinema pentru a avea un pic de poveste. 140 00:14:55,853 --> 00:14:57,353 Simt că asta e important. 141 00:14:58,272 --> 00:15:03,026 Am, uh, un iPhone și pot să stau acolo și înregistrează și înregistrează 142 00:15:03,110 --> 00:15:06,613 și, um, asta nu o face cinematografic. 143 00:15:06,697 --> 00:15:09,866 Îl face doar un articol de 300 USD care inregistreaza video. 144 00:15:13,120 --> 00:15:15,413 Trebuie să aduci un mai mult la spectacol 145 00:15:15,497 --> 00:15:17,540 dacă vrei fi numit cinema, simt. 146 00:15:18,792 --> 00:15:20,126 - femeie: Toate toate... 147 00:15:21,837 --> 00:15:27,216 - Serra: Facem parte din contracultură, acea idee de în afara mainstream-urilor 148 00:15:27,301 --> 00:15:29,427 și se aplică și astăzi. 149 00:15:30,846 --> 00:15:33,848 Poate fi orice formă, poate fi orice conținut. 150 00:15:35,392 --> 00:15:36,643 Este o viziune personală. 151 00:15:36,727 --> 00:15:37,977 Oricine poate face un film. 152 00:15:54,912 --> 00:15:57,413 (claxone) 153 00:16:06,632 --> 00:16:12,303 ♪♪ 154 00:16:33,242 --> 00:16:38,663 - Pentru mine, baza... filmele este experiența 155 00:16:38,747 --> 00:16:42,041 iar narațiunea poate fi o parte din... 156 00:16:42,126 --> 00:16:45,795 experiența, dar este-este că tu-tu pe măsură ce privitorul experimentează ceva 157 00:16:47,006 --> 00:16:48,464 in-in timp. 158 00:16:48,549 --> 00:16:49,799 (claxone) 159 00:16:54,680 --> 00:16:59,267 Un film grozav, um, stand sub vizionări repetate 160 00:16:59,351 --> 00:17:01,978 Și că odată ce știi povestea, 161 00:17:02,062 --> 00:17:08,609 ești liber într-un fel să ajungi mai adânc în alte părți ale experienței. 162 00:17:08,694 --> 00:17:09,944 (claxone) 163 00:17:18,370 --> 00:17:22,248 Există mult mai mult decât, uh, decât-decât-decât doar complotul. 164 00:17:23,333 --> 00:17:27,420 - Nu te culci decizi ce ești O să visez și să fac note, 165 00:17:27,504 --> 00:17:28,504 Voi visa asta. 166 00:17:28,589 --> 00:17:31,340 Știi, nu știi Ai nevoie de un scenariu, visezi. 167 00:17:31,425 --> 00:17:35,803 Și visele pot fi foarte vii, și știi, absolut necesar. 168 00:17:38,265 --> 00:17:40,767 Și m-am simțit așa realizarea filmului, 169 00:17:40,851 --> 00:17:46,564 că dacă eu-dacă aș avea o poveste de spus, s-ar face cunoscut. 170 00:17:49,443 --> 00:17:51,110 - Hoberman: Și lucrul puternic despre filme 171 00:17:51,195 --> 00:17:57,116 este că este o experiență care sute de mii, milioane de oameni 172 00:17:57,201 --> 00:18:01,746 can-can share, deși nu este va fi identic în toate cazurile, 173 00:18:01,830 --> 00:18:03,164 și asta-asta, pentru mine, este nu acelasi lucru 174 00:18:03,248 --> 00:18:07,502 ca-ca spunând că sunt toți, urmând aceeași poveste. 175 00:18:15,385 --> 00:18:17,428 Nu este nimic intrinsec în filme 176 00:18:17,513 --> 00:18:20,723 care cere a narațiune și s-ar putea face un caz 177 00:18:20,808 --> 00:18:25,144 că elementul narativ este, uh, secundar 178 00:18:25,229 --> 00:18:27,230 la multe altele lucruri din film. 179 00:18:45,457 --> 00:18:46,958 - Cele mai bune scenarii nu face cele mai bune filme, 180 00:18:47,042 --> 00:18:49,085 știi, pentru că au genul ăsta de literatură, 181 00:18:49,169 --> 00:18:51,671 știi, chestia narativă, știi, căreia îi ești un fel de sclav. 182 00:18:51,755 --> 00:18:53,923 Cele mai bune filme, știi, sunt cei care nu sunt, cum ar fi, 183 00:18:54,007 --> 00:18:56,008 legat de asta în mod servil, așa că... 184 00:18:57,261 --> 00:19:00,138 deci nu știu, toată povestea, pur și simplu mi se pare că, știi, 185 00:19:00,222 --> 00:19:02,598 tu nu-nu te gândești mai întâi din povestea cântecului 186 00:19:02,683 --> 00:19:04,142 și apoi fă cântecul, știi, trebuie să iasă 187 00:19:04,226 --> 00:19:05,810 a... acel moment, 188 00:19:05,894 --> 00:19:09,772 știi, și asta are filmul, este doar acel moment care este sfânt. 189 00:19:09,857 --> 00:19:11,983 - Am intrat și ieșit din moment sfânt, privindu-te la tine. 190 00:19:14,027 --> 00:19:16,654 Nu pot fi într-un loc sfânt... ești unic așa, Caveh. 191 00:19:16,738 --> 00:19:18,489 Acesta este unul dintre motive Mă bucur de tine. 192 00:19:18,574 --> 00:19:21,242 Poți să mă aduci în asta. 193 00:19:23,287 --> 00:19:26,455 - bărbat: Să vedem, acum, am o eșantion de scris ei de mână aici. 194 00:19:28,333 --> 00:19:29,584 Oh, da. 195 00:19:30,586 --> 00:19:31,836 Iată-ne. 196 00:19:32,462 --> 00:19:33,713 Marie Samuels. 197 00:19:34,256 --> 00:19:35,590 Are un interesant adresa. 198 00:19:35,757 --> 00:19:41,012 - bărbat: Când spun că sunt nu sunt interesat de conținut, uh, 199 00:19:41,096 --> 00:19:47,768 este, uh, ar fi la fel ca un pictor îngrijorat de 200 00:19:47,853 --> 00:19:53,858 fie că merele care el este pictura, fie că sunt dulci sau acru. 201 00:19:55,360 --> 00:19:56,611 Cui îi pasă? 202 00:19:57,446 --> 00:20:00,114 Este stilul lui, al lui modul de a le picta. 203 00:20:03,911 --> 00:20:08,915 Avem un ecran dreptunghiular într-un cinematograf. 204 00:20:08,999 --> 00:20:14,003 Acum, acest ecran dreptunghiular are pentru a fi umplut cu o succesiune de imagini. 205 00:20:18,133 --> 00:20:24,222 Orice formă de artă este acolo pentru artistul să o interpreteze 206 00:20:24,306 --> 00:20:28,351 în felul lui şi creează astfel o emoție. 207 00:20:32,981 --> 00:20:35,274 (avionul bubuind) 208 00:20:48,664 --> 00:22:09,493 ♪♪ 209 00:22:29,931 --> 00:22:32,933 - bărbat: Aș vrea să știu cum sa renunti la tine. 210 00:22:37,814 --> 00:22:39,732 - Doar că nu aparține lumii mele, Bella. 211 00:22:39,816 --> 00:22:41,150 - Locul meu este lângă tine. 212 00:22:41,401 --> 00:22:43,152 - Numele meu este Maximus Decimus Meridius. 213 00:22:44,488 --> 00:22:45,946 Și voi avea răzbunarea mea. 214 00:22:49,201 --> 00:22:50,701 - Nu vezi este imposibil? 215 00:22:50,786 --> 00:22:52,078 - Nu. 216 00:23:01,797 --> 00:23:05,716 ♪♪ 217 00:23:07,636 --> 00:23:10,763 - În de-a face cu emoție ridicată de gelozie 218 00:23:10,847 --> 00:23:16,394 și, uh, tot melodramaticul elemente, trădări și toate 219 00:23:16,478 --> 00:23:21,148 genul ăsta de chestii, am fost foarte conștient de-a face față unui gen, 220 00:23:21,233 --> 00:23:23,818 dar, uh, pentru că nu am folosit actori, 221 00:23:23,902 --> 00:23:27,905 Am folosit, uh, dansatori care nu aveau capacitatea de a acționa deloc. 222 00:23:31,284 --> 00:23:36,705 Un mod de a-mi descrie legătură cu realizarea de artă de orice fel 223 00:23:36,790 --> 00:23:42,837 este, uh, să mă bat cu capul zidul practicilor familiare. 224 00:23:43,922 --> 00:23:45,673 - Aș vrea să-ți dau fundul. 225 00:23:45,757 --> 00:23:47,758 - Este o idee brechtiană 226 00:23:47,843 --> 00:23:53,597 de a perturba spectatorii identificare, uh, 227 00:23:53,682 --> 00:23:57,768 și făcându-i conștienți că văd ceva care este construit. 228 00:23:59,521 --> 00:24:01,188 - bărbat: Sherman, tu ești? 229 00:24:02,524 --> 00:24:03,649 - Rainer: Taci acolo. 230 00:24:06,778 --> 00:24:07,987 - femeie: Acum, ține corpul tău acolo. 231 00:24:08,071 --> 00:24:09,405 Unu, doi. 232 00:24:11,158 --> 00:24:15,202 - Rainer: Făceam un fel de dans care nu era implicat în povești 233 00:24:15,287 --> 00:24:20,249 sau probleme de actualitate şi a venit al doilea val de feminism 234 00:24:20,333 --> 00:24:23,335 și posibilitățile filmului părea mult mai mult... 235 00:24:26,173 --> 00:24:30,634 deschis și, uh, extins decât ceea ce am putut face cu-cu dansul. 236 00:24:32,804 --> 00:24:34,472 - Bufonii de la curte au fost întotdeauna bărbat. 237 00:24:35,807 --> 00:24:38,142 Chiar și ca proști, li s-a acordat demnitate. 238 00:24:39,394 --> 00:24:43,564 Dar când o femeie face prostul, e făcută să se simtă ca o idioată. 239 00:24:43,648 --> 00:24:46,692 Nu există demnitate în rolul pentru noi. 240 00:24:46,776 --> 00:24:49,028 - Rainer: Nu mă așteptam niciodată un public de masă. 241 00:24:49,112 --> 00:24:56,869 Adică, mă duc la unele dintre ele proiecții și singurul motiv pentru care rămân 242 00:24:56,953 --> 00:24:59,288 este să vedem când oamenii va pleca. 243 00:25:16,264 --> 00:25:20,392 „Jeanne Dielman” a fost un film foarte radical pentru vremea lui. 244 00:25:22,521 --> 00:25:28,275 Ea spunea o poveste, într-un mod foarte atenuat, 245 00:25:28,360 --> 00:25:32,196 despre deziluzie a personajului principal. 246 00:27:18,470 --> 00:27:24,308 - Desigur, toți am fost influențați de feminism și de protestul său 247 00:27:24,392 --> 00:27:30,064 împotriva, uh, inechităților în viața socială și privată. 248 00:27:31,107 --> 00:27:32,816 (mârâind) 249 00:27:35,820 --> 00:27:41,950 Nu există nicio posibilitate ca imaginea unui femeia ar putea, uh, fi, uh, reprezentată 250 00:27:42,035 --> 00:27:44,620 fără ca acesta să fie sexualizat. 251 00:27:47,957 --> 00:27:49,500 (frâne scârțâind) 252 00:27:50,460 --> 00:27:54,963 Această privire masculină era ceva de analizat... 253 00:27:57,008 --> 00:28:02,346 Începând cu directorul atunci personajul masculin. 254 00:28:03,807 --> 00:28:06,725 Al femeii trupul era un peisaj 255 00:28:06,810 --> 00:28:09,770 prin care a trecut bărbatul si controlata. 256 00:28:11,439 --> 00:28:15,192 ♪♪ 257 00:28:17,696 --> 00:28:19,321 - Uite la tine, puștiule. 258 00:28:30,208 --> 00:28:31,875 (se prăbușește) 259 00:28:31,960 --> 00:28:33,210 (țipând) 260 00:28:43,138 --> 00:28:44,722 - Aceasta este o noapte în care ești nu mă scoate. 261 00:28:48,685 --> 00:28:49,685 - Asta e fata ta? 262 00:28:49,769 --> 00:28:51,103 - Sunt fata mamei mele. 263 00:28:51,980 --> 00:28:53,397 - Rainer: Știi, tot continuă. 264 00:28:54,357 --> 00:28:58,152 Suntem bombardati prin imagini cu corpurile femeilor 265 00:28:58,236 --> 00:29:02,281 și este o luptă continuă să se ocupe de asta 266 00:29:02,365 --> 00:29:04,742 în arta de toate felurile. 267 00:29:08,371 --> 00:29:09,997 - Ce-i asta? 268 00:29:10,081 --> 00:29:11,331 Lenjerie grea. 269 00:29:11,750 --> 00:29:12,875 (zoc de metal) 270 00:29:12,959 --> 00:29:14,209 Îmi pare rău pentru asta. 271 00:29:15,795 --> 00:29:18,756 ♪♪ 272 00:29:28,099 --> 00:29:30,809 - Cinema este cel mai sexy lucru posibil. 273 00:29:33,188 --> 00:29:37,524 În primul rând, ai de-a face problema controlului și pasivității. 274 00:29:38,485 --> 00:29:41,779 Persoana din spatele camerei aparent are controlul, 275 00:29:41,863 --> 00:29:46,116 persoana din fața camerei se presupune că este subiectiv, 276 00:29:46,201 --> 00:29:49,203 sau obiectul, și așa e un mic dans. 277 00:29:51,414 --> 00:29:52,998 (geme) 278 00:29:54,417 --> 00:29:58,045 Dar cred absolut asta totul în viață este politic. 279 00:29:59,798 --> 00:30:03,008 Pentru mine, orice ai tu porniți camera 280 00:30:03,092 --> 00:30:06,136 este, în esență, o documentare. 281 00:30:07,931 --> 00:30:09,306 - bărbat: frate cu frate, frate la frate. 282 00:30:09,390 --> 00:30:10,766 - bărbați: frate cu frate, frate la frate. 283 00:30:10,850 --> 00:30:20,859 Frate cu frate, frate la frate. 284 00:30:21,778 --> 00:30:23,153 - bărbat: frate cu frate, frate la frate. 285 00:30:23,238 --> 00:30:24,655 Frate cu frate, frate la frate. 286 00:30:24,739 --> 00:30:26,698 - bărbați: frate cu frate, frate la frate. 287 00:30:26,783 --> 00:30:29,326 - bărbat: Ceva foarte puternic pentru a sta într-un teatru întunecat 288 00:30:29,410 --> 00:30:33,914 cu câteva sute de oameni, majoritatea străinii și publicul, 289 00:30:33,998 --> 00:30:36,333 deși nu comunică cu adevărat unul cu altul, 290 00:30:36,417 --> 00:30:40,796 se afectează unul pe altul și-și devine un fel de forță colectivă. 291 00:30:41,965 --> 00:30:43,507 ♪♪ 292 00:30:43,591 --> 00:30:44,800 Moore pe film: Am întrebat Caporalul Henderson 293 00:30:44,884 --> 00:30:48,470 al Corpului Marin al Statelor Unite să mi se alăture pe Capitol Hill 294 00:30:48,555 --> 00:30:51,807 pentru a vedea câți membri al Congresului am putea convinge 295 00:30:51,891 --> 00:30:54,560 să-și înroleze copiii să plece în Irak. 296 00:30:54,978 --> 00:30:56,270 Congresman? 297 00:30:56,354 --> 00:30:57,813 Michael Moore... ce mai faci? 298 00:30:57,897 --> 00:30:58,897 - Cum te simți azi? - Bine, bine. 299 00:30:58,982 --> 00:30:59,982 Încerc să ajung membri ai Congresului 300 00:31:00,066 --> 00:31:04,069 pentru a-și face copiii să se înroleze în armată și mergi în Irak. 301 00:31:06,072 --> 00:31:07,322 Congresman? 302 00:31:07,991 --> 00:31:09,783 Congresman... Congresman? 303 00:31:09,868 --> 00:31:10,868 Congresmanul Doolittle. 304 00:31:10,952 --> 00:31:11,952 Michael Moore. 305 00:31:12,036 --> 00:31:13,245 - Oh, nu... - Mă întreb dacă... 306 00:31:13,329 --> 00:31:16,248 - Cred în filme, în special în documentare 307 00:31:16,332 --> 00:31:18,458 ar trebui să aibă un punct de vedere iar cineastul ar trebui să fie sincer 308 00:31:18,543 --> 00:31:20,460 despre punctul lor de vedere. 309 00:31:20,545 --> 00:31:21,712 Ar trebui să creadă în ceva. 310 00:31:21,796 --> 00:31:24,256 Dacă aș face un film despre femeile care au dreptul la vot, 311 00:31:24,340 --> 00:31:25,799 Știi, ei bine, Mike, tu nu ai... 312 00:31:25,884 --> 00:31:27,885 Nu i-ai pus în acești oameni credeau că femeile nu ar trebui să voteze. 313 00:31:29,554 --> 00:31:31,221 Da, așa e. 314 00:31:31,306 --> 00:31:32,598 - femeie: Paco. 315 00:31:32,682 --> 00:31:33,932 Raymond. 316 00:31:35,101 --> 00:31:37,728 T-Tania... Todd. 317 00:31:37,812 --> 00:31:40,439 - bărbat: Eu consider documentarele mele să fie filme dramatice. 318 00:31:42,609 --> 00:31:44,610 Care este tema filmului? 319 00:31:45,403 --> 00:31:47,029 Care este bătăile inimii a filmului? 320 00:31:48,156 --> 00:31:50,157 - bărbat: Știi, uităm asta într-o zi, asta se va termina. 321 00:31:52,118 --> 00:31:54,661 Într-o zi, va fi nu există SIDA. 322 00:31:54,746 --> 00:31:56,705 - bărbat: cea mai de preț bijuterie a noastră. 323 00:31:56,789 --> 00:31:59,124 - femeie: John. - bărbat: Cel mai frumos fiu al nostru. 324 00:32:00,460 --> 00:32:01,710 Ioan Anthony. 325 00:32:01,794 --> 00:32:02,961 - femeie: Johnny băiat. - bărbat: Johnny băiat. 326 00:32:03,046 --> 00:32:08,926 - Dacă funcționează ca o poveste, dacă îl implică pe spectator, um, 327 00:32:09,010 --> 00:32:14,514 dacă are sens pentru spectator, dacă mișcă privitorul, informează, uh, 328 00:32:14,599 --> 00:32:17,851 Vreau să funcționeze pentru oricine o vede. 329 00:32:17,936 --> 00:32:20,270 - bărbat: Și noi îl iubim atât de mult. 330 00:32:21,814 --> 00:32:23,148 Îl iubim atât de mult. 331 00:32:28,905 --> 00:32:32,366 (boom depărtat, vorbărie) 332 00:32:32,450 --> 00:32:35,994 - bărbat: nu am scăpat napalm, dar am scăpat și alte lucruri la fel de rele. 333 00:32:36,079 --> 00:32:37,079 Și oamenii ar suferi. 334 00:32:37,163 --> 00:32:39,331 Ei ar-ar trăi, dar ei ar suferi, știi, 335 00:32:39,415 --> 00:32:41,124 apoi deseori vor muri după aceea. 336 00:32:41,209 --> 00:32:43,877 Și asta i-ar determina pe oameni trebuie să ai grijă de ei, știi? 337 00:32:45,546 --> 00:32:49,091 Dar acum mă uit la copiii mei 338 00:32:49,175 --> 00:32:53,261 și, uh, nu știu ce s-ar întâmpla dacă... 339 00:32:54,806 --> 00:32:58,517 ce as crede despre dacă cineva a făcut napalm... 340 00:33:07,694 --> 00:33:10,612 (palavrie tare) 341 00:33:10,697 --> 00:33:13,323 - Moore: Unele dintre filmele grozave care au fost documentarele pe care le-am văzut 342 00:33:13,408 --> 00:33:17,077 au fost foarte inspirate pentru că am văzut lucruri pe care nu le puteam vedea altundeva. 343 00:33:21,416 --> 00:33:22,749 - Jagger: Hai acum! 344 00:33:23,209 --> 00:33:24,960 Toată lumea, relaxați-vă! 345 00:33:27,130 --> 00:33:29,047 (locuind) 346 00:33:32,510 --> 00:33:34,344 - Ești bine, Jim? - Da, Johnny! 347 00:33:34,429 --> 00:33:35,679 - Nu? 348 00:33:36,889 --> 00:33:38,557 Ce faci, Jim? 349 00:33:53,865 --> 00:33:55,699 - femeie: Ce faci pentru a trăi, Jason? 350 00:33:55,783 --> 00:33:56,825 - Mă grăbesc. 351 00:33:56,909 --> 00:33:58,160 (razand) 352 00:33:59,495 --> 00:34:00,829 Sunt o curvă de piatră. 353 00:34:03,499 --> 00:34:05,250 Și nu sunt rușine de asta. 354 00:34:43,372 --> 00:34:46,291 - bărbat: Desigur, suntem provocatori natura însăși. 355 00:34:46,375 --> 00:34:47,709 Și lovește înapoi. 356 00:34:48,211 --> 00:34:50,212 Doar lovește înapoi, asta-i tot. 357 00:34:50,421 --> 00:34:53,465 Și n-aș vedea nimic „erotic” aici, 358 00:34:53,549 --> 00:34:56,718 Aș vedea curvia și asfixiere și sufocare 359 00:34:57,804 --> 00:35:02,516 și luptă pentru supraviețuire și în creștere și... 360 00:35:04,352 --> 00:35:05,894 Pur și simplu putrezind. 361 00:35:05,978 --> 00:35:07,854 ♪♪ 362 00:35:07,939 --> 00:35:10,023 (tragerea cu arma) 363 00:35:15,321 --> 00:35:16,571 (budând) 364 00:35:17,615 --> 00:35:19,241 - bărbat: Nu-ți amintești? 365 00:35:19,325 --> 00:35:20,826 - Asta nu este o depoziție, domnule. 366 00:35:20,910 --> 00:35:22,536 Am fost destul de politicos da-ti timp. 367 00:35:22,620 --> 00:35:24,246 Prostie, acum văd. 368 00:35:24,330 --> 00:35:25,997 ai încă trei minute. 369 00:35:26,499 --> 00:35:27,749 Dă-i cea mai bună lovitură. 370 00:35:30,711 --> 00:35:35,423 ♪♪ 371 00:35:41,055 --> 00:35:45,851 - Moore: Nu am multe, uh, highfalutin sperante pentru filme 372 00:35:45,935 --> 00:35:48,687 sau orice altceva, într-adevăr, schimbând lumea în aceste zile, 373 00:35:48,771 --> 00:35:50,397 deși eu-eu rămân un optimist. 374 00:35:52,400 --> 00:35:53,650 - femeie: Scuză-mă. 375 00:35:54,569 --> 00:35:55,819 Scuzați-mă. 376 00:35:56,654 --> 00:35:58,655 Uh, unde ești baietii merg? 377 00:35:58,739 --> 00:36:00,365 - Mergem până la etajul 14. 378 00:36:00,449 --> 00:36:01,700 - Ai o programare? 379 00:36:01,784 --> 00:36:03,410 - Nu, vom încerca și vezi Roger Smith. 380 00:36:03,494 --> 00:36:04,786 - Nu, nu eşti. 381 00:36:04,871 --> 00:36:06,663 Nu vei primi pe unul dintre acele lifturi. 382 00:36:06,747 --> 00:36:07,747 - De ce este asta? 383 00:36:07,832 --> 00:36:10,125 - Dacă nu aveți o întâlnire, nu ajungi până la 14. 384 00:36:10,209 --> 00:36:11,626 - Ei bine, putem să urcăm și încercați să faceți o programare? 385 00:36:11,711 --> 00:36:12,752 - Nu. 386 00:36:12,837 --> 00:36:14,087 - De ce? 387 00:36:14,922 --> 00:36:16,590 - Am nevoie de Tony sau Denise. 388 00:36:17,091 --> 00:36:19,718 - Și motivul de a vorbi lui Roger Smith ar fi? 389 00:36:19,802 --> 00:36:20,927 - Uh, Michael Moore. 390 00:36:21,012 --> 00:36:23,597 - Nu, care este motivul tău îl vezi pe Roger Smith? 391 00:36:23,681 --> 00:36:25,557 - Scuză-mă, trebuie să te văd. - Hm, facem... 392 00:36:25,641 --> 00:36:27,559 Facem un film. 393 00:36:29,270 --> 00:36:33,440 Cinematograful este un fel de a... pentru a arunca o privire asupra lumii 394 00:36:33,524 --> 00:36:40,405 în care trăim și facem a scris mare astfel încât publicul 395 00:36:40,489 --> 00:36:42,657 vizionarea filmului devine parte din ea. 396 00:36:44,744 --> 00:36:47,078 Și devin parte din ea. 397 00:36:53,461 --> 00:36:55,337 ♪♪ 398 00:36:56,339 --> 00:36:58,465 - Oamenii obișnuiau să vorbească pentru mine despre "Z" atât de mult, 399 00:36:58,549 --> 00:36:59,883 acum aproape 45 de ani. 400 00:37:01,052 --> 00:37:04,554 Faptul că cei puţini filmele reușesc, supraviețuiesc, 401 00:37:04,639 --> 00:37:07,182 Cred că este singura explicație pe care o am 402 00:37:07,266 --> 00:37:12,062 este că directorul şi actorii și toată lumea 403 00:37:12,146 --> 00:37:14,272 dă-i atât de multă pasiune fa acel film 404 00:37:14,357 --> 00:37:16,566 iar pasiunea ei rămâne, supraviețuiește. 405 00:37:16,651 --> 00:37:21,571 Toată lumea are în sfârșit o viziune despre filmul, are o viziune asupra scenei, 406 00:37:21,656 --> 00:37:24,699 deci important este să aducem pe toată lumea pentru a merge la viziunea regizorului. 407 00:37:26,786 --> 00:37:30,247 Nu facem într-un fel de politică discurs sau discurs universitar. 408 00:37:31,582 --> 00:37:33,583 Aș dori publicul să-l simți mult mai mult decât să-l vezi. 409 00:37:35,670 --> 00:37:37,587 ♪♪ 410 00:37:37,672 --> 00:37:40,966 Cred că povestea este cea mai importantă, cu un stil bun, desigur. 411 00:37:42,218 --> 00:37:45,345 (explodând, prăbușindu-se) 412 00:37:53,938 --> 00:37:58,775 ♪♪ 413 00:38:15,960 --> 00:38:17,210 (strigând) 414 00:38:28,764 --> 00:38:31,766 - Fotografia da nu creează eternitatea așa cum o face arta. 415 00:38:31,851 --> 00:38:35,186 Imbalsameaza timpul, salvându-l simplu din corupția ei corespunzătoare. 416 00:38:36,230 --> 00:38:40,275 Privită din această perspectivă, cinematograful este obiectivitate și timp. 417 00:38:41,152 --> 00:38:51,369 (tragerea cu arma) 418 00:38:53,539 --> 00:38:57,417 Pentru criticul francez de film André Bazin, invenția fotografiei 419 00:38:57,501 --> 00:39:02,255 iar cinematograful au fost revoluţionari pentru că pentru prima dată în istoria omenirii, 420 00:39:02,340 --> 00:39:08,011 am putea înregistra și prin urmare captura și păstrați un moment real în timp. 421 00:39:09,180 --> 00:39:10,430 ( bataie) 422 00:39:12,266 --> 00:39:14,726 Pentru el, asta a fost revoluționar, nu în ultimul rând pentru că, 423 00:39:14,810 --> 00:39:19,397 chiar dacă un director alege ce sa filmezi, 424 00:39:19,482 --> 00:39:24,611 poate pune imaginile de film în orice ordonați și apoi modificați-le în orice fel, 425 00:39:24,737 --> 00:39:30,909 cu toate acestea, există acel contact direct cu un moment original în timp. 426 00:39:34,997 --> 00:39:40,210 Și pentru Bazin, ceea ce vedem pe ecran există doar în relație 427 00:39:40,294 --> 00:39:42,754 la tot ceea ce este nu pe ecran. 428 00:39:45,966 --> 00:39:48,676 Cine sugerează atât cât dezvăluie. 429 00:39:51,764 --> 00:39:53,014 (claxona) 430 00:40:02,608 --> 00:40:04,150 (mârâind, zgomotând) 431 00:40:08,531 --> 00:40:10,073 - Deci, în sfârșit, te uiți filmul. 432 00:40:10,157 --> 00:40:12,325 Nu este nimic... tu creezi universul. 433 00:40:12,410 --> 00:40:13,660 (focuri de arme) 434 00:40:16,038 --> 00:40:17,747 Filmul nu este realitate. 435 00:40:17,832 --> 00:40:20,500 Se bazează pe real, dar nu este realitate. 436 00:40:20,584 --> 00:40:24,129 Arta e... mult prea lung, mult prea complex. 437 00:40:24,213 --> 00:40:27,382 Important este să oferi publicului elementele 438 00:40:27,466 --> 00:40:28,633 pot înțelege povestea 439 00:40:28,717 --> 00:40:29,968 si ce povestea are sens. 440 00:40:39,603 --> 00:40:41,896 Deci, felul în care o faci Nu prea știu. 441 00:40:44,066 --> 00:40:45,775 (chicotind) 442 00:40:45,860 --> 00:40:47,110 nu stiu. 443 00:40:49,780 --> 00:40:54,033 ♪♪ 444 00:40:59,415 --> 00:41:04,961 - bărbat: Are total încredere el însuși și materialul. 445 00:41:06,338 --> 00:41:10,008 S-a terminat cu unele dintre cea mai grozavă filmare filmată vreodată. 446 00:41:26,066 --> 00:41:31,654 El folosea acel oribil de neînțeles cuvânt, „stil de film”, 447 00:41:31,739 --> 00:41:34,491 și asta necesită atât de curaj 448 00:41:34,575 --> 00:41:37,535 și așa înțelepciune 449 00:41:37,620 --> 00:41:39,871 și astfel de securitate. 450 00:41:39,955 --> 00:41:41,289 Are încredere în public. 451 00:41:43,626 --> 00:41:47,045 ♪♪ 452 00:41:53,928 --> 00:41:58,723 Suprasaturarea de culoarea se aplică tuturor lucrărilor. 453 00:42:00,601 --> 00:42:03,019 Există o suprasaturare în performanță. 454 00:42:12,571 --> 00:42:15,532 ♪♪ 455 00:42:25,167 --> 00:42:26,834 Suntem schimbați de o muncă grozavă. 456 00:42:27,503 --> 00:42:30,463 Deci vezi „Ran” pentru că ești expus la ceva 457 00:42:31,966 --> 00:42:34,634 asta e la fel de bine așa cum poate obține un film. 458 00:43:00,035 --> 00:44:42,804 ♪♪ 459 00:44:44,181 --> 00:44:45,431 (gâfâind) 460 00:45:35,649 --> 00:45:37,692 ♪♪ 461 00:47:43,151 --> 00:47:45,069 (valuri care se prăbușesc) 462 00:47:47,072 --> 00:47:52,410 - În mod ideal, publicul poate privi un film, primiți totul din punct de vedere emoțional 463 00:47:52,494 --> 00:47:55,830 și, uh, nu să fie neapărat capabil să explice altcuiva. 464 00:47:57,749 --> 00:47:59,166 Știi ce înseamnă, dar nu o poti articula. 465 00:48:01,211 --> 00:48:02,753 După ce văd un film, 466 00:48:02,838 --> 00:48:04,672 eu zic, cum fac asta? 467 00:48:04,756 --> 00:48:06,257 nu stiu cum se face. 468 00:48:08,677 --> 00:48:10,678 (vânt năvalnic) 469 00:48:15,350 --> 00:48:16,809 - femeie: Sărută-mi buzele fierbinți! 470 00:48:16,894 --> 00:48:17,894 - bărbat: Oh, fierbinte... 471 00:48:18,520 --> 00:48:19,770 - Buze? 472 00:48:19,855 --> 00:48:21,731 Fierbinte... Buze fierbinți? 473 00:48:21,815 --> 00:48:24,191 - Trebuie să împărtășim asta cu restul acestei tabere. 474 00:48:25,485 --> 00:48:26,903 - Altman: Există un cuvânt care este în manualul regizorului, 475 00:48:26,987 --> 00:48:28,237 scrie „acțiune”. 476 00:48:29,031 --> 00:48:33,868 Nu restricționez actorii și le permit să facă ceea ce pot face 477 00:48:33,952 --> 00:48:36,037 sau ce vor fac, de fapt, insist asupra ei 478 00:48:36,121 --> 00:48:38,331 și nu le restricționez performanta. 479 00:48:38,415 --> 00:48:39,665 (Ecou) - Frank! 480 00:48:39,750 --> 00:48:41,083 Așteaptă o secundă! 481 00:48:41,168 --> 00:48:43,502 - Ce este? - Aprinde lumina! 482 00:48:44,212 --> 00:48:46,213 Nu, este greșit... opriți-l. 483 00:48:47,215 --> 00:48:50,384 ♪♪ 484 00:48:50,469 --> 00:48:53,220 - Altman: Când am început filmul, am luat-o de la teatru, 485 00:48:53,305 --> 00:48:56,641 literatură și am fost un extinderea unei alte forme de artă. 486 00:49:01,146 --> 00:49:05,316 Tot așa e, scapă din asta și cred că în cele din urmă, 487 00:49:05,400 --> 00:49:08,569 va face cineva un film care este pur film 488 00:49:08,654 --> 00:49:12,406 iar publicul poate răspunde ca atare și nu cred că s-a făcut. 489 00:49:12,491 --> 00:49:14,158 - ♪ Dar sunt ușor ♪ 490 00:49:15,285 --> 00:49:16,953 ♪ Da, sunt ușor ♪ 491 00:49:18,121 --> 00:49:20,831 ♪ Ia-mă de mână și trage-mă în jos ♪ 492 00:49:20,916 --> 00:49:24,627 ♪ Nu voi lupta pentru că sunt ușor ♪ 493 00:49:26,797 --> 00:49:28,047 ♪ Ușor ♪ 494 00:49:29,424 --> 00:49:31,926 ♪ Dă cuvântul că-ți voi juca jocul ♪ 495 00:49:32,010 --> 00:49:34,720 ♪ Ca și cum asta ar fi cum ar trebui să fie ♪ 496 00:49:34,805 --> 00:49:38,975 ♪ Pentru că sunt ușor ♪ (batând din palme) 497 00:49:39,059 --> 00:49:40,810 - Altman: Întotdeauna am spus că a face un film 498 00:49:40,894 --> 00:49:43,312 este ca și cum ai face o castel de nisip pe plajă. 499 00:49:44,272 --> 00:49:47,984 Îți inviti prietenii și îi primești acolo jos și spui, 500 00:49:48,068 --> 00:49:51,404 tu construiesti asta frumos structurați și beți o băutură, 501 00:49:51,488 --> 00:49:55,866 uită-te cum vine valul și oceanul doar o ia, 502 00:49:55,951 --> 00:49:58,285 iar acel castel de nisip rămâne în mintea ta. 503 00:50:00,205 --> 00:50:01,872 (latra de caine) 504 00:50:05,794 --> 00:50:08,254 - Putem vorbi despre ceva în afară de Hollywood pentru o schimbare? 505 00:50:08,338 --> 00:50:09,338 - femeie: Da. - femeie: Da. 506 00:50:09,423 --> 00:50:10,423 - Suntem oameni educați. - femeie: Da. 507 00:50:10,507 --> 00:50:11,841 - bărbat: Sigur. - femeie: Sigur. 508 00:50:13,969 --> 00:50:15,219 - (râzând) 509 00:50:23,395 --> 00:50:28,065 ♪♪ 510 00:50:33,822 --> 00:50:38,367 - În această piesă specială, ca în multe din munca mea, 511 00:50:38,452 --> 00:50:40,453 destul de mult din munca mea... 512 00:50:41,246 --> 00:50:46,959 Oamenii sunt cu adevărat simțind o emoție profundă, uh, 513 00:50:47,044 --> 00:50:51,881 din experienta asta se întâmplă pe ecran, 514 00:50:51,965 --> 00:50:56,093 și ce se întâmplă pe ecran chiar acum este, uh, 515 00:50:56,178 --> 00:51:00,639 o imagine a unui mama si copiii ei 516 00:51:00,724 --> 00:51:06,896 trecând prin, uh, un fel de barieră și venind în lumea noastră, 517 00:51:06,980 --> 00:51:11,942 și apoi, desigur, care este soarta dintre noi toți, ei trebuie să se întoarcă. 518 00:51:12,027 --> 00:51:16,739 Ei trebuie să se întoarcă la partea gri închisă, uh, 519 00:51:16,823 --> 00:51:19,283 și du-te înapoi de unde au venit 520 00:51:19,367 --> 00:51:22,828 si asta practic, uh, existența noastră. 521 00:51:22,913 --> 00:51:24,872 Așa se face trăim în această lume. 522 00:51:28,543 --> 00:51:31,420 Cinematograful este conservarea a unei amintiri. 523 00:51:31,505 --> 00:51:34,173 Cinematograful este incapacitatea să-ți amintești fără ajutor. 524 00:51:36,551 --> 00:51:39,303 Cinematograful este conservarea a momentului 525 00:51:39,387 --> 00:51:42,056 prin tăierea în felii părțile sale în bucăți mici. 526 00:51:42,974 --> 00:51:47,144 Cinematograful este o imagine care mișcă prea repede pentru a fi văzut, 527 00:51:47,229 --> 00:51:49,188 dar doar repede suficient pentru a fi crezut. 528 00:51:51,483 --> 00:51:56,445 Cinematograful este o serie de momente înghețate care s-ar putea trezi. 529 00:51:59,616 --> 00:52:03,536 Pentru mine, arta există pe linia fină a cunoașterii 530 00:52:03,620 --> 00:52:07,164 si nestiind si multe artiștii fac o greșeală, 531 00:52:07,249 --> 00:52:13,504 inclusiv eu, că ești un puțin prea timid ca să ajungă până la capăt 532 00:52:13,588 --> 00:52:19,593 uh, și pentru mine, uh, viața mea a fost schimbată de vremuri 533 00:52:19,678 --> 00:52:22,680 când ceva în mintea mea, ceva în capul meu, 534 00:52:23,014 --> 00:52:27,810 tocmai mi-a spus ceva în inima mea să fac doar celălalt pas. 535 00:52:27,894 --> 00:52:29,186 Cel care nu vrei să iei. 536 00:52:34,901 --> 00:52:36,443 Nu conectez punctele. 537 00:52:36,528 --> 00:52:41,323 Îmi plac lucrurile care cresc cam așa cum cresc plantele 538 00:52:41,408 --> 00:52:45,286 și doar te iau și se împletește și se mișcă, 539 00:52:45,370 --> 00:52:47,997 uneori în interiorul tău și din tine și asta, 540 00:52:48,081 --> 00:52:51,000 pentru mine, așa îmi fac munca. 541 00:52:51,084 --> 00:52:53,502 Foarte des uneori, nu chiar stiu ce fac 542 00:52:53,587 --> 00:52:55,337 și-și cred că eu cam așa. 543 00:53:00,844 --> 00:53:03,554 Lumea naturală este imprevizibile. 544 00:53:03,638 --> 00:53:07,308 Nu vom găsi niciodată, niciodată un loc unde e absolut frumos 545 00:53:10,187 --> 00:53:12,813 și îngrijit și ordonat, nu lucreaza asa. 546 00:53:12,898 --> 00:53:17,693 Și asta, cred, este diferența dintre artiști și oameni 547 00:53:17,777 --> 00:53:20,070 care nu fac acel salt în necunoscut. 548 00:53:22,699 --> 00:53:26,660 Trebuie să am o idee, tu ai pentru a avea o cale, trebuie să ai o cale. 549 00:53:26,745 --> 00:53:28,078 Toate acestea sunt foarte importante. 550 00:53:28,455 --> 00:53:30,915 Trebuie să ai tehnică, trebuie să faci toate aceste lucruri. 551 00:53:30,999 --> 00:53:34,835 Dar în cele din urmă, chiar va fi se întâmplă când te lași, 552 00:53:34,920 --> 00:53:37,171 si lasa... lasand drumul, cazi, 553 00:53:37,255 --> 00:53:40,090 și nu te-ai uitat să vezi dacă acolo erau pietre pe fund 554 00:53:40,175 --> 00:53:43,469 că ai putea zdrobi cu capul, doar sari. 555 00:53:50,936 --> 00:53:54,730 Atât de multe de făcut când a început videoclipul și nimeni chiar o știa foarte bine 556 00:53:54,814 --> 00:53:57,483 așa că toată lumea a fost încercând să-și dea seama 557 00:53:57,567 --> 00:54:00,611 și toată lumea încerca să, știi, intelege mai bine, 558 00:54:00,695 --> 00:54:03,697 dar până la urmă, într-adevăr, ce chiar încerci să înțelegi 559 00:54:03,782 --> 00:54:07,284 ești tu însuți, locul tău în lume. 560 00:54:08,536 --> 00:54:09,870 Ce te mișcă sincer? 561 00:54:11,831 --> 00:54:13,457 - Doamnă. 562 00:54:13,541 --> 00:54:14,792 Acesta este cel mai bun. 563 00:54:15,752 --> 00:54:19,004 - Viola: Nu, știi, ce ai văzut face cineva sau un film tare pe care l-ai văzut 564 00:54:19,089 --> 00:54:23,467 dar ceva cu adevărat adânc în tine care vine dintr-un loc foarte adânc. 565 00:54:26,513 --> 00:55:39,460 ♪♪ 566 00:57:01,167 --> 00:57:04,002 (valuri care se prăbușesc) 567 00:57:13,972 --> 00:57:36,368 (cornul navei sufla) 568 00:58:01,311 --> 00:58:05,147 ♪♪ 569 00:58:14,657 --> 00:58:18,744 - Hoberman: Primele filme au fost realități de un minut. 570 00:58:20,622 --> 00:58:25,334 Și practic, efectul special, sau Atractia a fost filmul, 571 00:58:25,418 --> 00:58:28,754 imaginea în mișcare, ideea a unei fotografii care s-a mișcat. 572 00:58:30,507 --> 00:58:34,051 ♪♪ 573 00:58:35,762 --> 00:58:38,805 - bărbat: Domnule Ford, ați făcut o poză numit "3 oameni răi", 574 00:58:38,890 --> 00:58:40,599 și ai avut o liniște papură elaborată în el. 575 00:58:40,683 --> 00:58:42,351 Cum ai tras asta? 576 00:58:42,435 --> 00:58:43,810 - Ford: Cu o cameră. 577 00:58:45,021 --> 00:58:48,148 - E interesant să-i vezi căptușiți ca piese de muzeu, 578 00:58:48,233 --> 00:58:51,944 pentru că... asta e... asta sunt ei. 579 00:58:59,035 --> 00:59:02,037 - Toată lumea simte că există o mare schimbare are loc. 580 00:59:02,956 --> 00:59:06,166 Nimeni nu știe ce este și cu siguranță nu știu. 581 00:59:08,419 --> 00:59:10,420 Voi fi o parte din trecut. 582 00:59:12,382 --> 00:59:13,799 (se prăbușește) 583 00:59:30,149 --> 00:59:33,485 - Hoberman: Va deveni un mediu produs din ce în ce mai mult digital. 584 00:59:34,153 --> 00:59:36,572 Nu e nici bine, nici rău, Doar că... Doar este. 585 00:59:37,824 --> 00:59:39,074 - Fugi. 586 00:59:39,158 --> 00:59:40,409 (tipete) 587 00:59:41,452 --> 00:59:42,536 (țipând) 588 00:59:43,871 --> 00:59:46,290 - Ce s-a schimbat, cred, este natura publicului 589 00:59:46,374 --> 00:59:49,710 iar parametrii de industria cinematografică. 590 00:59:50,628 --> 00:59:54,923 Este mult mai greu pentru a un anumit tip de film care urmează să fie făcut, 591 00:59:55,008 --> 00:59:57,009 nu doar la Hollywood, dar oriunde. 592 00:59:57,594 --> 01:00:02,472 Încă mai cred asta indivizi talentați și talentați 593 01:00:02,557 --> 01:00:05,100 sunt absorbite de mediu 594 01:00:05,184 --> 01:00:06,685 și, știi, cele mai interesante filme 595 01:00:06,769 --> 01:00:08,228 toate provin de la periferie. 596 01:00:15,903 --> 01:00:18,614 - Toată lumea știe multe despre film acum, 597 01:00:18,698 --> 01:00:21,366 fie că sunt conștienți de ea sau nu. 598 01:00:22,118 --> 01:00:26,705 Și așa e frumos să poți pentru a deconstrui puțin acele lucruri 599 01:00:26,789 --> 01:00:28,081 sau să te joci cu ei 600 01:00:28,166 --> 01:00:29,750 deci nu ești într-o transă stare de, ca, 601 01:00:29,834 --> 01:00:34,755 Știu ce sunt... eu știu pentru ce am venit și voi obține asta. 602 01:00:36,382 --> 01:00:39,551 Filmele mele sunt mai cufundate în lumesc și de zi cu zi. 603 01:00:42,555 --> 01:00:45,974 De la început, știm vom avea resurse limitate, 604 01:00:46,059 --> 01:00:49,394 așa că mereu caut povești, care sunt în mare parte exterioare. 605 01:00:50,229 --> 01:00:51,480 Îmi place să filmez la locație. 606 01:00:52,899 --> 01:00:54,399 Și este Oregon, deci suntem de obicei în ploaie. 607 01:00:56,527 --> 01:00:59,529 Duc o viață complet lipsită de aventuri cu excepția cazului în care facem un film. 608 01:01:02,283 --> 01:01:05,327 Știi, cu siguranță ești într-o aventură cu acești oameni 609 01:01:05,411 --> 01:01:06,912 cu care esti. 610 01:01:08,498 --> 01:01:10,582 - bărbat: E ca și cum ai urca un munte. 611 01:01:10,667 --> 01:01:14,378 Privește în jur, vezi copaci și stânci și tufișuri, 612 01:01:14,462 --> 01:01:17,673 apăsând în jurul tău și apoi ajungi deasupra liniei copacilor, 613 01:01:17,757 --> 01:01:20,175 vezi tot ce tocmai ai trecut și totul, cum ar fi, 614 01:01:20,259 --> 01:01:21,760 vine împreună. 615 01:01:24,555 --> 01:01:25,847 - Hei... Ce se întâmplă? 616 01:01:27,684 --> 01:01:29,017 - Omule: Relaxează-te, omule. 617 01:01:30,436 --> 01:01:34,773 - Reichardt: „Old Joy” era un echipaj din șase, inclusiv actorii. 618 01:01:34,857 --> 01:01:36,400 Trebuiau să fie oamenii din echipaj, de asemenea. 619 01:01:38,236 --> 01:01:40,153 Am plătit pentru asta filmeaza-ma. 620 01:01:40,238 --> 01:01:42,072 Știi, am avut toată lumea timp de două săptămâni 621 01:01:42,156 --> 01:01:45,659 și am intrat într-un fel pădurea pentru a face asta... 622 01:01:45,743 --> 01:01:47,035 orice ar fi fost. 623 01:01:47,912 --> 01:01:50,914 Fragilitatea producției într-adevăr întotdeauna face oglindă 624 01:01:51,332 --> 01:01:52,999 fragilitatea a ceea ce se întâmplă. 625 01:01:53,251 --> 01:01:54,543 (ciocănind) 626 01:01:55,586 --> 01:01:59,381 Cu „Wendy și Lucy”, dacă ea face o greșeală, a terminat. 627 01:01:59,465 --> 01:02:01,967 Ea nu are plasă, nu avem plasa. 628 01:02:02,051 --> 01:02:03,176 - Nu poţi dormi aici, doamnă. 629 01:02:03,261 --> 01:02:06,346 - Reichardt: Atrage publicul în situația în care se află. 630 01:02:06,431 --> 01:02:09,766 Există o mulțime de teme despre societate și vremuri grele 631 01:02:10,393 --> 01:02:13,228 și, de asemenea, este, de asemenea despre singurătate. 632 01:02:14,021 --> 01:02:17,774 ♪♪ 633 01:02:20,278 --> 01:02:22,779 Pentru mine, idealul ar fi, stii tu, 634 01:02:22,864 --> 01:02:25,115 pleci de la teatru cu cineva pe care ai văzut filmul 635 01:02:25,199 --> 01:02:28,243 cu voi și luați amândoi departe o idee diferită 636 01:02:28,327 --> 01:02:30,328 și nu este totul atât de concludent 637 01:02:30,413 --> 01:02:34,166 că este doar complet înmânat ție. 638 01:02:36,711 --> 01:02:38,962 Sunt aici în micuța mea sala de editare. 639 01:02:39,046 --> 01:02:43,049 Nimeni nu spune nimic din ceea ce eu trebuie să facă ceva sau să urmeze orice. 640 01:02:44,427 --> 01:02:46,052 Sunt foarte recunoscător pentru asta, 641 01:02:46,137 --> 01:02:50,599 dar asta îmi spun când... (râde) 642 01:02:50,683 --> 01:02:56,229 Vreau mai mult timp să trag și știi, mai mult din toate. 643 01:02:58,608 --> 01:03:02,569 - Film independent înseamnă filme realizate cu nicio interferență, 644 01:03:02,653 --> 01:03:04,404 cu libertate creativă totală, 645 01:03:04,489 --> 01:03:09,618 cu absolută, um, integritate 646 01:03:09,702 --> 01:03:12,913 și fără comitete de orice fel 647 01:03:12,997 --> 01:03:15,999 e-e-exercind orice fel de presiune asupra formei sau a conținutului. 648 01:03:17,585 --> 01:03:20,670 (ambele ceartandu-se tare) 649 01:03:22,089 --> 01:03:26,676 - Leigh: Sunt preocupat de, um, cu însăși substanța, 650 01:03:26,761 --> 01:03:30,931 genul de nuanțe tangibile ale cum suntem comportamental. 651 01:03:31,516 --> 01:03:34,935 (grohăit) 652 01:03:36,062 --> 01:03:37,604 Oamenii spun, bine, ce e cu subiectul? 653 01:03:37,688 --> 01:03:40,732 Știi, e un tip care stă aici, inregistratorul de sunet... 654 01:03:40,817 --> 01:03:42,400 Există imediat o poveste acolo. 655 01:03:42,485 --> 01:03:45,779 Vreau să știu cine este, unde el este de la ce a luat la micul dejun, 656 01:03:45,863 --> 01:03:47,447 care sunt relațiile lui sunt despre. 657 01:03:47,532 --> 01:03:49,866 Știi, există un film și există un tip care stă acolo în colț, 658 01:03:49,951 --> 01:03:51,159 și mai e un film, 659 01:03:51,244 --> 01:03:52,911 sau e același film, nu stiu. 660 01:03:52,995 --> 01:03:55,914 ♪♪ 661 01:03:55,998 --> 01:03:57,415 - femeie: Johnny! - Leigh: Viața este acolo 662 01:03:57,500 --> 01:04:01,419 pentru a capta și explora și distila 663 01:04:01,504 --> 01:04:04,214 și, uh, fii acea oglindă pe care îl ținem. 664 01:04:06,968 --> 01:04:07,968 - Unde te duci, Johnny? 665 01:04:08,052 --> 01:04:09,511 - Ai rătăcit. - Vin cu tine. 666 01:04:09,595 --> 01:04:10,971 - Nu, nu eşti. - Vreau să vin cu tine! 667 01:04:11,055 --> 01:04:12,347 - Nu, naibii vino cu mine. 668 01:04:14,767 --> 01:04:17,227 - Te întorci? - Johnny: Pentru ce naiba? 669 01:04:25,152 --> 01:04:27,070 - Nu te opri! 670 01:04:27,154 --> 01:04:28,488 - Dar cina? - Ce? 671 01:04:29,824 --> 01:04:31,533 - Nu pot să mănânc nu mai mult, sunt plin. 672 01:04:31,617 --> 01:04:32,951 - Nu e o glumă! 673 01:04:33,536 --> 01:04:34,786 - Voi vomita. 674 01:04:36,122 --> 01:04:37,622 - Slab. 675 01:04:39,625 --> 01:04:43,295 - Subiectul principal cu filmele mele este personajele și relațiile lor. 676 01:04:46,465 --> 01:04:51,469 Filmarea trebuie să fie precedată de o bucată substanțială de timp 677 01:04:51,554 --> 01:04:54,681 prin care tu descoperi care este lucrarea. 678 01:04:54,765 --> 01:04:55,891 (telefonul suna) 679 01:04:55,975 --> 01:04:58,518 - În procesul de repetiție de „Secrete și minciuni, 680 01:04:58,603 --> 01:05:03,481 am construit povestea de fundal, așa cum facem cu toate personajele, 681 01:05:03,566 --> 01:05:08,278 a protagonistei centrale, Cynthia, interpretată de Brenda Blethyn. 682 01:05:08,362 --> 01:05:09,362 - Alo? 683 01:05:09,447 --> 01:05:10,947 - Asta e Cynthia Purley? 684 01:05:11,032 --> 01:05:12,282 - Da. 685 01:05:12,366 --> 01:05:13,700 - De pe strada Quota 76? 686 01:05:14,744 --> 01:05:16,953 - Este... Ce este ce vrei, dragă? 687 01:05:17,038 --> 01:05:18,747 - Este vorba despre Elizabeth. 688 01:05:18,831 --> 01:05:20,081 - Elisabeta... Elizabeth cine? 689 01:05:20,666 --> 01:05:24,377 - Bebeluşul Elizabeth Purley. 690 01:05:24,462 --> 01:05:26,504 - Leigh: Premisa cum Am să se întâmple toate aceste lucruri 691 01:05:26,589 --> 01:05:29,716 este ca nimeni nu stie nimic despre oricare dintre celelalte acțiuni 692 01:05:29,800 --> 01:05:31,676 sau caractere cu excepția a ceea ce caracterul lor ar ști. 693 01:05:32,803 --> 01:05:34,638 (gochiuri, sunet la telefon) 694 01:05:34,722 --> 01:05:39,059 -Ea și cu mine am hotărât asta, uh, când această fată, femeie, avea 16 ani, 695 01:05:41,646 --> 01:05:47,025 era foarte, foarte vulnerabilă și foarte, um, susceptibil la băieți 696 01:05:47,109 --> 01:05:51,738 si a fost maltratata și exploatat de băieți. 697 01:05:53,908 --> 01:05:56,409 - Adică, nu pot fi al tău mama, pot? 698 01:05:56,494 --> 01:05:59,329 - De ce nu? - Ei bine, uită-te la mine. 699 01:05:59,413 --> 01:06:00,664 - Ce? 700 01:06:00,748 --> 01:06:03,249 - Ascultă, eu nu nu înseamnă nimic, dragă, 701 01:06:03,334 --> 01:06:06,044 dar nu am fost niciodată cu un negru în viața mea. 702 01:06:06,128 --> 01:06:07,462 Fara lipsa de respect si nici nimic. 703 01:06:09,423 --> 01:06:11,216 mi-as fi amintit, nu-i asa? 704 01:06:12,885 --> 01:06:15,512 - Leigh: Ne hotărâsem că a fost la o petrecere, 705 01:06:15,596 --> 01:06:19,224 avusese prea mult de băut şi ea plecase cu un negru. 706 01:06:20,643 --> 01:06:23,144 Ea a avut o naiba cu un negru în baie. 707 01:06:24,271 --> 01:06:26,272 - Oh, la naiba. 708 01:06:27,024 --> 01:06:31,444 - Am inventat faptul că ea a avut un copil și ea îl dăduse pe acel copil. 709 01:06:31,529 --> 01:06:35,448 - O, Iisuse Hristoase atotputernic! 710 01:06:36,325 --> 01:06:38,493 (plângând) 711 01:06:38,577 --> 01:06:39,828 - Ea uitase. 712 01:06:39,912 --> 01:06:43,081 Brenda Blethyn, actrița, uitase acel moment. 713 01:06:43,165 --> 01:06:47,335 Deci șocul pe care îl pretindea această femeie a fi fiica ei a fost, 714 01:06:47,420 --> 01:06:48,878 ea de fapt a experimentat-o pe bune. 715 01:06:48,963 --> 01:06:51,131 - Îmi pare rău... imi pare rau. 716 01:07:00,307 --> 01:07:02,308 mi-e atât de rușine. 717 01:07:04,061 --> 01:07:08,732 - Nu văzusem niciodată un film nu era în engleză până la 17 ani. 718 01:07:09,984 --> 01:07:12,277 Deodată, am descoperit cinema mondial. 719 01:07:13,195 --> 01:07:16,740 Brusc, într-una moment exploziv, totul se petrecea. 720 01:07:20,953 --> 01:07:24,789 Nu poți să te uiți la munca mea 721 01:07:24,874 --> 01:07:27,542 și spune că este evident influențat de „The Seventh Seal”... 722 01:07:30,087 --> 01:07:32,922 Dar „A șaptea pecete” a fost o revelație la acea vreme. 723 01:07:33,966 --> 01:07:35,759 (razand) 724 01:07:35,843 --> 01:07:39,387 - Continuă să vâsli, Voi continua să zâmbesc. 725 01:07:39,472 --> 01:07:43,475 - Leigh: Văd lumea ca fiind profund tragic și hilar de comic. 726 01:07:46,937 --> 01:07:48,438 Și chiar îmi place să mă uit filmele mele. 727 01:07:48,522 --> 01:07:52,233 Sunt regizori de film care... care nu suportă să se uite la propriile lor filme. 728 01:07:52,318 --> 01:07:54,486 Mă bate cum se așteaptă sa te bucuri de ele. 729 01:07:56,197 --> 01:08:00,158 ♪♪ 730 01:08:03,370 --> 01:08:07,415 Filmele mele sunt foarte mult nu numai despre oameni, dar sunt despre loc. 731 01:08:07,500 --> 01:08:11,252 Case, camere, lucruri, de haine. 732 01:08:11,337 --> 01:08:13,880 Despre... timpul care trece. 733 01:08:15,382 --> 01:08:17,467 La ultima scenă din „Happy-Go-Lucky” 734 01:08:17,551 --> 01:08:20,512 când cei doi protagoniști sunt într-o barcă cu vâsle, 735 01:08:20,596 --> 01:08:23,765 îl analizezi, există ceva eliberator în ea 736 01:08:23,849 --> 01:08:26,226 și filozofice, sunt fiind filozofic. 737 01:08:26,852 --> 01:08:29,395 Tot felul de lucruri magice sa întâmplat și am făcut șase luări 738 01:08:29,480 --> 01:08:33,274 iar cea pe care am folosit-o are păsările care zboară prin ea. 739 01:08:35,111 --> 01:08:36,528 Și asta e cinema. 740 01:08:36,612 --> 01:08:37,612 Tu vrei stii ce este cinematograful? 741 01:08:37,696 --> 01:08:38,947 Asta e cinema. 742 01:08:41,784 --> 01:08:44,369 (răzuire moale) 743 01:08:54,171 --> 01:08:58,091 - femeie: Cinemaul este o chestiune de ce este în cadru și ce este afară. 744 01:08:58,175 --> 01:08:59,425 (uriaş) 745 01:09:00,344 --> 01:09:04,514 - om: Cinematograful este scris cu imagini și mișcarea și cu sunete. 746 01:09:07,351 --> 01:09:09,310 - femeie: imagini și sunete, 747 01:09:09,395 --> 01:09:11,437 ca oamenii care fac cunoștință într-un tren 748 01:09:11,522 --> 01:09:13,356 iar după aceea nu se poate separa. 749 01:09:14,358 --> 01:09:15,984 (fluierul trenului) 750 01:09:18,237 --> 01:09:21,573 - bărbat: O imagine este transformată de contact cu o altă imagine, 751 01:09:22,241 --> 01:09:25,451 pe măsură ce o culoare se transformă prin contact cu o altă culoare. 752 01:09:25,536 --> 01:09:26,786 (străbătând) 753 01:09:28,497 --> 01:09:31,374 Camera este mai mult decât un recorder. 754 01:09:31,458 --> 01:09:32,709 Este un microscop. 755 01:09:33,586 --> 01:09:34,836 Pătrunde. 756 01:09:35,296 --> 01:09:36,671 Intră în oameni. 757 01:09:37,923 --> 01:09:40,550 ♪♪ 758 01:09:44,722 --> 01:09:46,723 - femeie: esența cinematografiei este mișcare. 759 01:09:52,771 --> 01:09:56,024 - bărbat: Cel mai important Lucrul din filme este iluminatul. 760 01:10:03,199 --> 01:10:05,283 - femeie: Cel mai important chestia în filme este castingul. 761 01:10:10,080 --> 01:10:15,251 - bărbat: Suntem într-un timp acum când filmele și, în general, arta, 762 01:10:15,336 --> 01:10:21,341 s-au pierdut, nu există și trebuie cumva reinventat. 763 01:10:25,012 --> 01:10:28,848 Asemenea copiilor pierduți, noi ne trăim aventuri neterminate. 764 01:10:43,489 --> 01:10:46,074 (vânt năvalnic) 765 01:10:52,414 --> 01:10:55,625 ♪♪ 766 01:11:03,259 --> 01:11:06,761 (vorbire) 767 01:11:15,271 --> 01:11:18,481 - Știi, filme mainstream sunt în general făcute într-un anumit fel, 768 01:11:18,565 --> 01:11:20,566 ei ar trebui spune o narațiune. 769 01:11:21,986 --> 01:11:24,028 Eram foarte conștienți ce făceam, știi, 770 01:11:24,113 --> 01:11:25,947 o abordare neconvențională în acest fel 771 01:11:26,031 --> 01:11:30,326 unde era o schiță pentru un scenariu 772 01:11:30,411 --> 01:11:33,997 cu ceva linie, doar indică un fel de lovitură. 773 01:11:38,669 --> 01:11:39,752 - Presă? 774 01:11:39,837 --> 01:11:41,087 Presa? 775 01:11:42,131 --> 01:11:43,881 - omul: Vom bate la usi și dă acele telefoane! 776 01:11:43,966 --> 01:11:47,385 - Cineaștii pot fi puțin arogant, așa că trebuie, 777 01:11:47,469 --> 01:11:51,055 un fel, verifică asta la uşă și priviți în afara vizorului 778 01:11:51,140 --> 01:11:52,598 și să fie afectat de ceea ce vezi. 779 01:11:52,683 --> 01:11:55,310 - Avem o idee în cap și sper, știi, 780 01:11:55,394 --> 01:11:58,563 nu prea departe, că ideea se schimbă, iar dacă nu, 781 01:11:58,647 --> 01:11:59,981 poate facem filmul greșit. 782 01:12:03,235 --> 01:12:05,111 - Bine, băieți, avem Michael Winterbottom... regizor. 783 01:12:05,195 --> 01:12:06,279 - bărbat: Michael, ce mai faci? 784 01:12:06,363 --> 01:12:09,532 - Este o piesă de teatru, este un experiment, este un lucru instinctiv, 785 01:12:09,616 --> 01:12:13,286 mai degrabă decât „acest lucru va însemna asta”, Cred că, sau „acest lucru va face asta”. 786 01:12:13,370 --> 01:12:17,498 Când faci un film, nu este de parcă nu-mi pasă deloc de public. 787 01:12:17,583 --> 01:12:19,625 Nu e ca și cum aș vrea în mod deliberat excluderea unui public, 788 01:12:19,710 --> 01:12:22,170 dar cred că, ca regizor, poti sa faci doar ce iti place, 789 01:12:22,254 --> 01:12:23,921 nu poți face decât lucrurile care ti se pare interesant. 790 01:12:30,387 --> 01:12:37,602 - Cinematograful este rețeaua multiplă de... de tehnologii și idei. 791 01:12:42,024 --> 01:12:47,445 Și va continua ca atâta timp cât omenirea va continua. 792 01:12:48,072 --> 01:12:51,449 ♪♪ 793 01:13:00,042 --> 01:13:01,626 (Sirenă răsună) 794 01:13:32,825 --> 01:13:34,158 - Bună seara! 795 01:13:34,243 --> 01:13:35,493 E bine de vazut... 796 01:13:35,577 --> 01:13:36,828 (aplauze) Nu... 797 01:13:36,912 --> 01:13:38,162 (vorbind limbi straine) 798 01:13:45,421 --> 01:13:48,256 (zodnind) 799 01:13:50,759 --> 01:13:52,009 E ca și cum ai găti. 800 01:13:52,344 --> 01:13:54,011 Nu este atât de mult diferite. 801 01:13:54,972 --> 01:13:57,432 Ai o cutie frigorifică plină de lucruri și... 802 01:13:57,516 --> 01:13:59,934 dar faci un fel de mâncare, 803 01:14:00,018 --> 01:14:04,188 ca să nu pui totul, pui doar ceea ce-i aparține. 804 01:14:06,358 --> 01:14:09,026 - bărbat: Ce sfat ai da oamenilor? 805 01:14:09,945 --> 01:14:12,155 - Nu da niciodată niciun sfat oricui. 806 01:14:12,239 --> 01:14:13,698 (razand) 807 01:14:13,782 --> 01:14:17,785 - omul: Ăsta pare ultimul tău film, dar presupun că nu este. 808 01:14:19,496 --> 01:14:20,746 - Nu, depinde de tine. 809 01:14:20,831 --> 01:14:22,081 (razand) 810 01:14:26,587 --> 01:14:29,589 Ce a reușit să supraviețuiască războaiele, dictatorii, fanaticii, incendiile, 811 01:14:32,676 --> 01:14:38,014 pentru că este atât de rar încât... realitatea consemnată acolo. 812 01:14:38,599 --> 01:14:41,934 - Viola: Cinematograful este un artificial percepția în căutarea unei experiențe. 813 01:14:44,146 --> 01:14:49,358 Cinematograful este o serie de momente înghețate care s-ar putea trezi. 814 01:14:51,612 --> 01:14:53,196 - Mekas: Este rar... Special. 815 01:14:53,280 --> 01:14:54,530 Unic. 816 01:15:02,998 --> 01:15:07,585 ♪♪